Japanese Grammar Site Completed

Hamano-sensei and Kikuchi-sensei have completed their Japanese grammar site called Visualizing Japanese Grammar with partial support from the Japan Foundation. They have spent over 3600 hours for the development of this site. The site can be accessed from anywhere in the world. In the past 3 months, there have been access from 92 countries and over 1,200 cities worldwide. Please visit the site using the link to the right.

日本語００１のレストラン・ガイド

フィロミナ
ジョージタウンの大きいイタリアンレストランです。ふるいですけど、きれいで、たべものはおいしいです。それにサービスはとてもいいです。チキンラビオリがおいしいです。これは、ちょっと高くて、23ドルです。デザートはチーズケーキがいいでしょう。

オーボンパン
2000 Pennのなかです。小さいですけど、あんまり高くないです。スープがおいしくて、まいにち　ちがいます。しかし、コーヒーはあんまりおいしくないです。

バンコクビストロ
ジョージタウンのタイのレストランです。安くて、きれいで、あたらしいです。Duckがおいしいです。10ドルでしょう。

バトゥーチーズ
2000 Pennのちか一かいのイタリアンレストランです。ちょっと高いですけど、レストランはきれいで、サービスはいいです。チキンパルメジャンがおいしいです。15ドルでしょう。

チポートレ
メキシコのレストランです。19th ストリートとM ストリートです。ブリトーがおいしいです。7ドル60セントです。

クレープアウェイ
L ストリートと20th ストリートです。ちょっと高いです。小さくて、きれいなレストランです。サービスははやいです。バナナとヌテラのクレープがおいしいです。4ドルでしょう。

キンケーズ
2000 Pennのなかです。とても高いですけど、サービスがよくて、とてもおいしいです。サーモンがおいしいです。

ルイージ
ルイージはジョージワシントンだいがくのロースクールのそばです。ちょっと高いイタリアンレストランです。たてものはきれいで、大きいです。トルテリーニ(Tortellini)がおいしいです。20ドルでしょう。

ポットベリー
アイボリータワーの一かいです。きれいで、あたらしいです。小さいですけど、サービスはとてもいいです。チキンサラダサンドイッチがおいしいです。４ドルから５ドルでしょう。

シーキャッチ
シーキャッチはジョージタウンのシーフードレストランです。ちょっと高くて、ディナーは60ドルからでしょう。Ahi Tunaがおいしいです。

すしたろう
デュポンサークルの日本のレストランです。高いですけど、きれいです。サービスはまあまあです。うなぎどんがおいしいです。

タイプレイス
大学のすぐそばです。フォギーボトムのえきからちかいです。あんまり高くなくて、レストランはきれいであたらしいです。サービスはいいです。パッタイがおいしくて、8ドルでしょう。でも、MSGがおおいです。

チンチンチャ
ジョージタウンのちゅうごくのきっさてん（tea house）です。小さくて、とてもきれいです。ちゅうごくのおちゃ(tea)がおおいです。にほんのおちゃも、ちょっとだけあります。たべものもありま す。Artisan teaは、ちょっと高いですけど、おもしろいです。Imperial Silver Needle teaはとても高くて、15ドルですけど、すごくおいしいです。きれいなポットやカップもあります。げつようびは、やすみです。

カズビストロ
ジョー ジワシントン大学から一ばんちかい日本のレストランです。1915 I ストリートで、インディアンレストランのアロマとメキシカンレストランのバハフレッシュのすぐそばです。ランチは12ドルですから、まあまあですけど、ラ ンチタイムはビジネスマンがおおくて、サービスはあまりはやくないです。デザートのグリーンティティラミスがおいしそうです。

まこと
ジョージ・ワシントン大学のマウントバーノン・キャンパスのそばのセーフウェイのまえです。ちか一かいのレストランです。とても小さくて、テーブルもせまいです。でも、サービスはよくて、すごくおいしいです。ディナーはとても高いですけど、ランチはあんまり高くないですから、いいです。ただし、りょう(amount)はすくないです。(Warning: Wear a clean pair of socks when you go to this restaurant because you have to take off your shoes at the door.)

Elizabeth Butler

From Lizzy Three years on from graduating, Hanami sensei wrote me a short note in Japanese on Facebook. My initial thought was ‘oh no, I won’t be able to read this,’ but I still could, hurrah! And a good thing too! I wrote back a message about what I’d been up to, which seems a bit random, but thus is the life of a Japanese major … After a year getting a master’s in Japanese, a year full of translating passages out of obscure Buddhist texts out of old books in dark, quiet libraries, I am now teaching high school in Manchester, England on a program a little like Teach for America. Not quite as quiet! I’m teaching Science (I majored in Biology too), but last year I ran an after-school Japanese club and the kids really wanted to learn Japanese! This year I’m tutoring one of the girls who was most interested in learning Japanese, and I might see if I can get her sponsored to a local Japanese class. But mostly, my days are full of kids, trying to cram some information in them and trying to keep them from killing each other. I’m back to the U.S. in the Fall, and probably going back to what I had originally intended to do – go to medical school. Fwew! Perhaps I’ve got the wanderlust if not the Zen of Basho.

Wendy Fnishes Her First Marathon

Wendy Schultz (2000), who went to Stanford after graduating from GW, has been working in database sales/marketing for the last five years. She recently started (and finished) her first full marathon in Miami.

Sarah in Japan

ジョージ・ワシントンだいがくのサラ・クーケックさんは、いま　にほんにいます。これは、ゆうめいな　みやじまの　しゃしんです。まえのほうが　クーケックさんです。